MÉDIATION ET MODES ALTERNATIFS AU QUÉBEC

Négociation, médiation, médiation familiale gratuite, CRA, conciliation, arbitrage, médiation citoyenne — régler sans procès

Au Québec, le Code de procédure civile invite fortement les parties à considérer les modes de prévention et de règlement des différends (PRD) avant de s’adresser aux tribunaux (article 1 C.p.c.). Les modes alternatifs sont souvent plus rapides, moins coûteux, moins stressants — et permettent des solutions créatives qu’un juge ne pourrait pas ordonner. Ce guide vous explique chaque mode, quand l’utiliser, combien ça coûte et comment procéder.

Médiation et modes alternatifs au Québec 2026 : négociation, médiation, CRA, conciliation, arbitrage et médiation citoyenne

Ce que dit la loi — articles 1 à 7 du C.p.c.

Les parties doivent considérer le recours aux modes privés avant de s’adresser aux tribunaux. Les principaux modes sont la négociation, la médiation et l’arbitrage, mais les parties peuvent recourir à tout autre mode qu’elles considèrent adéquat.

Priorité d’instruction. En matière autre que familiale, une demande accompagnée d’une attestation délivrée par un médiateur accrédité ou un organisme offrant la médiation en matière civile, ou d’une preuve que les parties ont convenu d’un protocole préjudiciaire, est instruite en priorité (article 1 al. 3 C.p.c.).

Bonne foi et coopération. Participation volontaire, bonne foi, transparence et partage des coûts (article 2 C.p.c.).

Droit d’agir en justice préservé. La participation à un mode privé (sauf l’arbitrage) n’emporte pas la renonciation à votre droit d’aller au tribunal. Les parties peuvent convenir de suspendre la prescription pendant la procédure (article 7 C.p.c.).

La négociation directe

Le mode le plus simple : vous et l’autre partie discutez directement, sans tiers. Aucun formalisme. Si vous parvenez à une entente, mettez-la par écrit et faites-la signer.

Quand c’est efficace. Les deux parties sont de bonne foi, le différend porte sur un montant précis, la relation est encore fonctionnelle.

💡 Astuce IA. L’IA peut vous aider à rédiger une proposition de règlement : « Mon litige concerne [description]. Rédige une lettre de proposition incluant le montant, les conditions et un délai. » Consultez notre guide Se défendre sans avocat.

La médiation privée

Un médiateur neutre aide les parties à communiquer et à trouver une solution mutuellement acceptable. Le médiateur ne tranche pas — il facilite la discussion.

Avantages. Confidentiel. Flexible. Plus rapide qu’un procès. Moins coûteux. Les parties gardent le contrôle. Préserve la relation. Solutions créatives impossibles en cour (excuses, arrangements, flexibilité).

Ce que le médiateur NE fait PAS. Il ne rend pas de décision. Il n’agit pas comme avocat d’une partie et ne remplace pas un avis juridique indépendant (il peut toutefois donner de l’information sur le processus ou le cadre applicable). Il ne peut pas contraindre une partie. Il n’a pas le pouvoir d’ordonner des mesures urgentes.

Coût. Les honoraires d’un médiateur privé varient selon le médiateur, le domaine et la complexité du dossier. Les frais sont généralement partagés entre les parties.

Trouver un médiateur. L’IMAQ (répertoire par domaine), le Barreau du Québec (médiateurs accrédités) et les centres de justice de proximité peuvent vous orienter.

L’entente. Une entente issue de la médiation a généralement une valeur contractuelle si les parties se sont entendues clairement. Pour lui donner la force exécutoire d’un jugement, il faut recourir au mécanisme approprié : homologation par le tribunal, rédaction sous forme de transaction par un avocat ou notaire.

Quand la médiation est déconseillée

Violence conjugale ou familiale. La médiation suppose une relation d’égalité. En présence de violence, elle peut être dangereuse.

Mauvaise foi manifeste. Si l’autre partie cherche à gagner du temps ou à manipuler.

Urgence absolue. Injonction, mesure conservatoire — seul le tribunal peut agir.

Déséquilibre extrême de pouvoir. Individu seul face à une grande institution sans accompagnement.

La médiation familiale — gratuite pour les parents

Le Québec finance des séances de médiation familiale gratuites pour les couples en séparation ou divorce.

Avec enfants à charge. 5 heures gratuites pour une première entente. 2,5 heures pour une révision. De plus, une séance d’information de groupe de 2,5 heures sur la parentalité après la rupture est offerte gratuitement (impacts sur les enfants, coparentalité) — cette séance est distincte du processus de médiation.

Sans enfant commun à charge. 3 heures gratuites avec un médiateur accrédité.

Au-delà des heures gratuites. Tarif réglementé de 130 $/h (depuis le 23 novembre 2023), taxes en sus. Aucun médiateur accrédité participant au programme ne peut facturer plus. Hors programme, les honoraires varient selon le médiateur.

Sujets couverts. Garde des enfants, pension alimentaire, partage des biens, droits de visite, patrimoine familial, REER, dettes, révision d’ententes ou de jugements existants.

Trouver un médiateur familial. Consultez le répertoire du gouvernement ou JuridiQC. Seul un médiateur accrédité peut faire de la médiation familiale. Séances en ligne possibles.

💡 Astuce IA. Préparez vos positions avant la médiation : « Je me sépare. Voici ma situation [enfants, revenus, biens]. Aide-moi à préparer mes demandes, identifier les points flexibles et les questions à poser. »

La conférence de règlement à l’amiable (CRA)

La CRA est une médiation judiciaire présidée par un juge (ou juge retraité) qui agit comme médiateur. Fondement : articles 161 à 165 C.p.c. Offerte notamment à la Cour du Québec et à la Cour supérieure. D’autres mécanismes de facilitation existent selon la juridiction.

Gratuite et confidentielle. Aucuns frais. Tout ce qui est dit est confidentiel. Le juge de la CRA ne sera jamais le juge du procès.

Règles actuelles. En règle générale, la CRA demeure un processus volontaire fondé sur la demande des parties ou leur consentement à la recommandation du juge. Dans certains dossiers du régime simplifié de la Cour du Québec (< 100 000 $), le Code prévoit une CRA entre 130 et 160 jours après la signification (article 535.12 C.p.c.).

Comment demander. Les deux parties remplissent le formulaire « Demande conjointe de CRA » (disponible au greffe ou sur le site de la Cour). Signé par toutes les parties et leurs avocats. Transmis au Service des CRA du district. Montréal et districts environnants : 514-393-2246. Autres districts : consultez coursuperieureduquebec.ca ou courduquebec.ca.

Si entente. Rédigée et signée, homologable par un juge (force exécutoire).

Si pas d’entente. Les suites dépendent du type de CRA. En CRA générale, le juge peut prendre des mesures de gestion et, avec le consentement des parties, convertir la conférence en conférence de gestion. Dans le régime simplifié de la Cour du Québec, la CRA est convertie en conférence préparatoire à l’instruction.

⚠️ Demandez tôt. Idéalement avant la mise en état complète et avant l’inscription pour instruction et jugement. La CRA ne suspend pas automatiquement le déroulement du dossier.

La conciliation

Mode plus informel que la médiation. Souvent offert par les tribunaux administratifs et organismes publics.

TAL. Une séance de conciliation peut être offerte si toutes les parties acceptent d’y participer. Gratuite. Les ententes peuvent être consignées au dossier et avoir force exécutoire.

CNESST / TAT. Conciliation avant audience au Tribunal administratif du travail en matière de lésions professionnelles et de normes du travail. Gratuite.

Petites créances. Médiation gratuite pour un maximum de 3 heures. Selon le district et la nature du dossier, la médiation peut être obligatoire pour certains recours de 5 000 $ ou moins. Si une entente intervient, elle peut être consignée selon la procédure applicable.

OPC. L’Office de protection du consommateur aide à résoudre les plaintes de consommation. Gratuit (1-888-672-2556).

L’arbitrage

L’arbitrage est le mode le plus formel. Un arbitre rend une décision finale et obligatoire — une « sentence arbitrale » (articles 620 et suivants C.p.c.).

Différence clé. En médiation, vous gardez le contrôle. En arbitrage, l’arbitre décide. La sentence est généralement finale et sans appel, sauf exceptions.

Quand c’est utilisé. Clause d’arbitrage dans un contrat. Litiges commerciaux complexes. Droit du travail (griefs syndicaux). Copropriété.

⚠️ Limites (art. 2639 C.c.Q.). Les matières touchant à l’état et la capacité des personnes, les questions familiales (divorce, garde, pension alimentaire) et les matières d’ordre public NE PEUVENT PAS être soumises à l’arbitrage.

Arbitrage accéléré IMAQ. L’IMAQ offre un service d’arbitrage accéléré pour les litiges civils et commerciaux, avec des délais et coûts plafonnés. Vérifiez les conditions en vigueur sur imaq.org.

⚠️ Renonciation au tribunal. En acceptant l’arbitrage, vous renoncez généralement à votre droit d’aller devant un juge.

La médiation citoyenne

Service de proximité pour les conflits du quotidien : voisinage (bruit, clôture, stationnement, animaux), conflits locataire-propriétaire, conflits familiaux non judiciaires, conflits en copropriété ou avec un commerçant. Généralement gratuit ou quasi gratuit.

Où trouver. Centres de justice de proximité : justicedeproximite.qc.ca. ROJAQ (Regroupement des organismes de justice alternative). IMAQ : comité de médiation citoyenne (514-282-3327). Certaines villes offrent aussi des services municipaux de conciliation.

Ombudsman et Protecteur du citoyen

Protecteur du citoyen. Examine les plaintes contre les ministères et organismes du gouvernement du Québec, ainsi que les réseaux santé et services sociaux. Gratuit et confidentiel. protecteurducitoyen.qc.ca / 1-800-463-5070.

AMF. Autorité des marchés financiers : plaintes contre institutions financières, assureurs, conseillers.

Autres. OPC (consommation, 1-888-672-2556). Commission des droits de la personne (discrimination, cdpdj.qc.ca). Syndic des ordres professionnels (plaintes contre un professionnel).

Après la médiation — rendre l’entente exécutoire

Une entente issue de la médiation a généralement une valeur contractuelle. Pour lui donner la force exécutoire d’un jugement :

Homologation par le tribunal. Demandez à un juge d’homologuer la transaction. Frais judiciaires applicables. L’entente devient un jugement exécutoire.

Rédaction par avocat ou notaire. Transaction formelle qui lie contractuellement les parties.

En instance judiciaire. Si vous êtes déjà en cour, le juge de la CRA peut homologuer l’entente sur-le-champ.

Petites créances / TAL. Aux petites créances, l’entente peut être déposée au dossier et confirmée selon la procédure applicable. Au TAL, l’entente peut être entérinée pour devenir exécutoire.

Quel mode choisir selon votre situation

Séparation, divorce, garde, pension alimentaire. Médiation familiale — heures gratuites.

Litige civil déjà devant le tribunal. CRA — gratuite, avec un juge.

Litige commercial ou contractuel. Médiation privée ou arbitrage (IMAQ).

Conflit de voisinage ou communautaire. Médiation citoyenne (ROJAQ, CJP).

Litige locataire / propriétaire. Conciliation au TAL ou médiation citoyenne.

Plainte contre un organisme gouvernemental. Protecteur du citoyen (gratuit).

Contrat avec clause d’arbitrage. Vérifiez le contrat — arbitrage souvent obligatoire.

Violence conjugale. Ne pas utiliser la médiation — aller directement au tribunal.

💡 Astuce IA. Demandez : « Mon litige concerne [description]. L’autre partie est [coopérative / hostile]. Le montant est de [montant]. Quel mode de règlement est le plus adapté et pourquoi ? »

Les erreurs à éviter

Aller directement au tribunal sans considérer les PRD. Le Code l’exige. Vous passez à côté d’une solution plus rapide et moins coûteuse.

Confondre médiation et arbitrage. En médiation, vous gardez le contrôle. En arbitrage, l’arbitre décide.

Ignorer la médiation familiale gratuite. 5 heures pour les parents, 3 heures sans enfant.

Ne pas préparer la médiation. Apportez vos documents, vos chiffres et une idée claire de vos priorités.

Oublier que la prescription continue. Sauf convention écrite de suspension, la prescription court pendant la médiation.

Signer une clause d’arbitrage sans comprendre. Vous renoncez à votre droit d’aller devant un juge.

Ne pas homologuer l’entente. Sans homologation, votre entente n’a pas force exécutoire comme un jugement.

Sources officielles et ressources

📌 CRA — Québec.ca

📌 Médiation familiale — Québec.ca

📌 Durée et coût de la médiation familiale

📌 Trouver un médiateur familial accrédité

📌 JuridiQC

📌 IMAQ — Médiation et arbitrage

📌 ROJAQ — Médiation citoyenne

📌 CRA — Cour du Québec

📌 CRA — Cour supérieure (Montréal)

📌 Protecteur du citoyen

📌 Code de procédure civile

📞 Ressources : IMAQ : imaq.org / 514-282-3327 — CRA Montréal : 514-393-2246 — Protecteur du citoyen : 1-800-463-5070 — OPC : 1-888-672-2556 — CJP : justicedeproximite.qc.ca — Éducaloi : educaloi.qc.ca

Autres guides de Justice-Quebec.ca

➡️ Mise en demeure — Guide complet avec créateur gratuit

➡️ Petites créances — Guide complet

➡️ Se défendre sans avocat — Guide pratique

➡️ TAL — Guide complet

➡️ Exécution d’un jugement — Guide complet

➡️ Aide juridique — Admissibilité et processus

Le procès n’est pas la seule option — et rarement la meilleure. La médiation, la CRA, la conciliation et la négociation permettent souvent de régler un différend plus rapidement, à moindre coût et en préservant la relation entre les parties. Le Code de procédure civile vous demande d’y penser — c’est un bon conseil.

Ce guide ne constitue pas un avis juridique. L’auteur de ce site n’est pas avocat. Les règles sur les modes privés évoluent. Consultez un avocat ou un médiateur accrédité pour des conseils adaptés à votre situation.

© 2025-2026 Justice-Quebec.ca — Tous droits réservés