Ce qui n'a pas changé
Quatre ans après un jugement cinglant, les mêmes personnes sont en poste. La Commission Laurent n'a presque rien changé. Des adolescents dorment dans une ancienne aile psychiatrique. Ce n'est pas un accident. C'est un pattern.
Blâmée en 2021. Toujours directrice en 2026. Et un système qui continue.
En avril 2021, le juge Noël adresse un blâme formel à la Directrice de la protection de la jeunesse de l'Outaouais. Il ordonne des correctifs. Le ministre Carmant dit être révolté. Le CISSS promet des actions. Colette Nadeau est toujours directrice en 2026.
Tous les faits présentés dans cet article sont tirés de sources indépendantes vérifiées : Radio-Canada, Le Droit, La Presse, l'organigramme public du CISSS de l'Outaouais, et les réponses écrites reçues par Justice-Quebec.ca des institutions contactées avant publication.
Colette Nadeau, toujours directrice
Le jugement Noël du 16 avril 2021 adresse un blâme formel à la Directrice de la protection de la jeunesse de l'Outaouais. Le journal Le Droit citait Colette Nadeau à titre de directrice régionale de la DPJ de l'Outaouais dans un article publié le 12 mars 2026. L'organigramme public du CISSS de l'Outaouais le confirme au moment de publier.
Ce n'est pas une erreur administrative. C'est une décision. Quelqu'un a choisi de la maintenir en poste pendant les quatre années qui ont suivi le jugement qui blâmait formellement sa direction pour des lésions de droits qualifiées de graves et répétitives.
Sur les points 1, 2, 3, 5 et 6 — incluant le jugement Noël et le maintien en poste de la directrice : « En raison des obligations légales en matière de confidentialité et de protection des renseignements personnels, nous ne sommes pas en mesure de commenter ces éléments. »
Quatre enquêtes pour inconduites — les mêmes centres
En novembre 2024, Radio-Canada révèle que le CISSS de l'Outaouais a mené quatre enquêtes pour inconduites d'employés dans ses centres de réadaptation depuis 2019. Trois employés ont démissionné. Un quatrième a vu sa probation se terminer en cours d'enquête.
Quatre enquêtes en six ans dans les mêmes centres où le juge Noël avait ordonné des correctifs immédiats en 2021.
Le CISSS a refusé de commenter les enquêtes pour inconduites, invoquant ses obligations légales en matière de confidentialité et de protection des renseignements personnels.
Des adolescents dans une ancienne aile psychiatrique
Depuis le 3 avril 2025, des adolescents sous la responsabilité de la DPJ de l'Outaouais sont hébergés dans l'ancienne aile psychiatrique de l'Hôpital de Hull à Gatineau, selon Radio-Canada. Le taux d'occupation de la Maison de l'apprenti est passé de 65 % en 2022-2023 à 110 % en 2024-2025. L'unité n'a pas de cour extérieure. En mai 2025, Colette Nadeau avait assuré à Radio-Canada que la situation était temporaire. En novembre 2025, cinq jeunes étaient toujours dans l'aile psychiatrique.
« L'unité située à l'Hôpital de Hull a été mise en place afin de créer des places supplémentaires pour répondre aux besoins de places nécessaires. Nous ne sommes donc pas en débordement. »
Cette affirmation est en contradiction avec les données publiées par Radio-Canada : taux d'occupation de 110 %, jeunes ayant dormi sur des matelas au sol, salle de réunion convertie en chambre.
Soixante-cinq recommandations. Neuf résultats.
En mai 2021, la Commission spéciale sur les droits des enfants et la protection de la jeunesse dépose son rapport : soixante-cinq recommandations. En avril 2024, le comité de suivi publie son bilan : neuf recommandations complétées de manière cohérente, selon le comité. Le gouvernement affirme en avoir complété onze. Le comité de suivi maintient sa position. Le poste de commissaire au bien-être et aux droits des enfants n'avait toujours pas été pourvu au moment de publier.
« Il y a deux recommandations qu'on n'arrive pas à trouver complétées. »
— Comité de suivi Commission Laurent, avril 2024« Nous accusons réception de votre demande. Nous le transférons aux secteurs concernés afin qu'il reçoive toute l'attention voulue. »
Aucune réponse sur le fond n'avait été reçue au moment de publier.
69 enfants morts. Personne ne compile.
En février 2025, Radio-Canada révèle qu'au moins 69 enfants sont décédés sous la responsabilité des services sociaux au Québec en cinq ans. Ce chiffre est incomplet — certains établissements n'étaient pas capables de comptabiliser leurs propres données. Le commissaire au bien-être des enfants, recommandé par la Commission Laurent, n'existe toujours pas.
Sur le suivi du jugement Noël : « En lien avec votre demande, le jugement auquel vous faites référence concerne un jeune ayant atteint sa majorité. Malheureusement, les informations propres à ce dossier ne sont plus disponibles. Conformément aux exigences de la Loi sur la protection de la jeunesse, les données spécifiques à ce dossier ont été supprimées afin d'assurer la protection de la confidentialité des jeunes concernés. »
Sur le maintien en poste des personnes concernées : « Nous n'avons aucun commentaire à formuler. »
Suzanne Arpin était vice-présidente de la CDPDJ en 2021. Elle avait publiquement déclaré que la Commission allait examiner la situation. Quatre ans plus tard, la Commission indique que les données du dossier ont été supprimées — et qu'elle n'a aucun commentaire sur le maintien en poste des personnes blâmées.
Ce que cet article documente
Tous les faits présentés dans cet article sont tirés de sources indépendantes vérifiées.
Justice-Quebec.ca ne conclut pas à une faute individuelle ou collective. Elle documente un pattern factuel : des faits établis par un juge en 2021, des promesses institutionnelles, et ce qui s'est passé dans les quatre années qui ont suivi. Toute personne nommée dans les procédures en cours est présumée innocente jusqu'à preuve du contraire.
Un jugement cinglant en 2021. Des promesses. Et quatre ans plus tard : les mêmes personnes, les mêmes centres, les mêmes problèmes.
L'article 3 documente ce qu'on ne savait pas encore — et les questions que personne ne pose.
Les autres articles de cette série
- Article 1 / 3Le récit fondateur
- Article 2 / 3Ce qui n'a pas changé — vous lisez cet article
- Article 3 / 3Les questions sans réponse
Le Droit, Daniel LeBlanc, 12 mars 2026 — Colette Nadeau directrice DPJ Outaouais · Organigramme public CISSS de l Outaouais, avril 2026 · Radio-Canada, novembre 2024 — 4 enquêtes inconduites · Radio-Canada, 3 mai 2025 — aile psychiatrique Hôpital Hull · Radio-Canada, 28 novembre 2025 — jeunes toujours dans l aile psychiatrique · Radio-Canada, février 2025 — 69 enfants décédés sous garde DPJ · Comité de suivi Commission Laurent, avril 2024 — 9/65 recommandations · Réponse écrite du CISSS de l Outaouais (Qeren Boua) à Justice-Quebec.ca, 13 avril 2026 · Réponse écrite du MSSS (Manon Pouliot) à Justice-Quebec.ca, 13 avril 2026 · Réponse écrite de la CDPDJ (Halimatou Bah) à Justice-Quebec.ca, 13 avril 2026